能源與礦產資源部副部長Yuliot 8月31日在東加里曼丹東庫泰為煤轉甲醇國家戰略計畫動土，目標年產約130萬噸。開發商是阿魯特敏與加里曼丹煤炭的合資公司Bumi Etam Chemical。
安塔拉通訊社（ANTARA）署名Khaerul Izan寫明，專案要把低熱值煤氣化成甲醇，供國內產業並減少進口依賴；官員稱每年有機會節省外匯約7.1兆印尼盾。Akurat.co核對同一組目標產能與省匯估算，並引BEC總裁Rio Supin說，自7月29日起與Istana Karang Laut、中國化學工程做前端工程設計與統包框架協議，試車他寫在2029年。動土把年產約130萬噸甲醇寫進國家戰略計畫，省下的7.1兆印尼盾是官員估算，不是今年已經少進口的量。
低熱值煤要先走進氣化爐，甲醇才進石化與甲醛廠，動土當天兩邊都還沒交貨。台灣相關樹脂或溶劑買方，今天能核對的是目標產能，不是已經改寫的到岸成本。據本刊查證，用地數字與7月場合說過的200萬噸產能對不上，正文不採用。相關背景可對照本站稍早對印尼鎳鈷儲量估算的整理：那是儲量估算，這場是甲醇動土。
煤先進化爐，甲醇才進下游廠
阿魯特敏（Arutmin）與加里曼丹煤炭（KPC）把合資公司推到氣化這一層。副部長把低熱值煤說成要改成對國內工業更有用的產品，氣化是那條路徑，不是把原煤直接當甲醇賣。ANTARA寫甲醇供各產業；Akurat同場補石化、甲醛，以及FAME與B50，後者用途只見於一家，不當兩源共識。7.1兆印尼盾是官員所稱每年可省外匯，不是今年已經入帳的進口差額。台灣買甲醛或樹脂原料的，進口帳要等出廠數字，不能拿動土新聞改採購合約。
試車年分只有總裁一張嘴
Rio把試車寫在2029年，那是他在動土場合的說法。自7月29日框架協議到8月31日動土，中間隔約一個月。動土不是已量產的甲醇，也還不是可核對的進口替代實績或出廠交貨。工程合約還停在框架協議。盯有沒有甲醇出廠數字，不要把動土當天當成已經少進口。
