商傳媒｜方承業／綜合外電報導
美國陸軍正積極推動數位化轉型，但即便科技進步，前線官兵對於實體戰場地圖的需求依然不減。《Business Insider》報導，在近期於加州歐文堡國家訓練中心（Fort Irwin, California）舉行的一場演習中，美軍士兵測試了新的數位化地圖與通訊系統，凸顯了先進科技與傳統作戰方式並行的重要性。
這場名為「匯聚頂石計畫」（Project Convergence Capstone）的演習，評估了近百項新技術，包含無人機、電子戰能力，以及「Next Generation Command and Control system」（簡稱 NGC2）數位化作戰系統。這個 NGC2 系統的核心應用程式能讓士兵近乎即時地掌握友軍位置與武器部署。美國陸軍第4步兵師的 Mohamed Elmaola 上尉表示，數位化系統提供即時且精確的目標鎖定回饋，這對戰鬥至關重要。
然而，在演習過程中，士兵們卻仍強烈表達需要實體地圖作為備用方案。Mohamed Elmaola 上尉解釋，儘管數位地圖帶來便利，但他仍會隨身攜帶並更新實體地圖，因為在「降級環境」（degraded environment）下（指電磁頻譜受干擾、通訊可能中斷的惡劣環境），實體地圖能提供敵人動態的全貌。他在一次城鎮突擊演練中，雖然利用裝有 NGC2 軟體的智慧型手機 End User Device（EUD）查看數位地圖，但他強調實體地圖永遠不可或缺。
演習期間，由於干擾與電子戰影響，電磁頻譜遭到削弱，進一步印證了實體地圖的重要性。部分士兵回報，儘管 NGC2 系統在電子干擾下仍能有限度運作，但也有人因連線問題完全無法使用。這種經驗讓官兵們更確信實體地圖的必要性，作為網路故障時的應變計畫。美國陸軍 Joint Modernization Command 指揮官 Daniel Hibner 准將強調，這次演習的觀察結果與回饋，對於未來技術發展至關重要，顯示軍方在追求科技領先的同時，也重視實戰需求與可靠性。
